Today is not my day、Is not my day、Today is not today在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

Today is not my day關鍵字相關的推薦文章

不管是在中文、英文裡都常常用「不是我的日子」來表示這是「運氣很差的一天」，如果一天之中，發生了很多不如意、不順利的事情，我們就可以使用這個片語。

Today is not my day. 用中文(繁體，臺灣) 要怎麼說？查看翻譯 · 今天不是我的日子 · @dachou: 今天好衰 · @dachou: 今天不是我的日子（很ㄙㄨㄟ） · 今天有 ...

1：My hands are full.我的手上有很多事情要 ... 5：今天我真倒楣，如果妳說成；I was very unlucky today. 這樣滿中國式英語的，最道地的說法是：It's not my day.

Today is not my day. 原文意思是「我今天真倒楣」。但我比較喜歡用字面意思翻譯────「今天不是我的日子」。內有情緒字眼，不喜者勿入。我要先聲明我心情不好時 ...

我的汽車壞了，又把自己鎖在外邊，真倒霉透了。 Hey , what ' s up ? - today is just not my day 嘿，怎么？ -今天真倒霉 ...

海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供Today just is not my day.的在線翻譯,Today just is not my day.是什麼意思,Today just is not my day.的真人發音,權威用法和精選 ...

It's not my day.什麼意思？字面意思是：今天不是我的一天，就是說：「我今天很不走運，很不順」。例句：A: Hey.Why do you look so sad? 嘿，你看起來怎麼這麼難過？

橘制作影像工作室- orangefilms.net/MAKING GOOD FILMS形象廣告．企業影片．行銷規劃.

今天不是我的好日子。表示今天不顺利。 1.Today is not my day. I lost my wallet. 今天真倒霉, 把钱包弄丢了 ...

a bad day when things do not happen as you would like them to: I missed my bus and forgot my glasses – I guess it's just not my day.